Freelance Translator Job In Russia (Remote)
Dec 21, 2025 • Farheen begum • Job Openings / Employment & HR Notices
Source:
LinkedIn
About the job
Turn Your Gaming Passion Into a Career! 🎮
Join Us as a Chinese-to-Russian Game Localization Tester!
We are looking for native Russian speakers who also know Chinese — and love gaming! You'll help test everything from indie gems to AAA titles, using your language skills and cultural knowledge to perfect the Russian gaming experience.
Is This You?
✅ Native Russian speaker, fluent in Chinese
✅ Experience in game LQA (English-to-Russian preferred)
✅ A real gamer who knows Russian gaming slang and memes
✅ Sharp-eyed and detail-obsessed
✅ A team player who loves a good challenge
Your Mission:
🎯 Play games (yes, it's your actual job!)
🔍 Hunt down translation and localization bugs
🌍 Shape the game for Russian-speaking players
🤝 Collaborate with a global team
📱 Test across PC, console & mobile platforms
Love games? Speak Russian? Know Chinese?
Let's build amazing player experiences — together.
Ready to press START?
By applying, you confirm you’ve read our Privacy Policy:
https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting