Gorakhpur: Three members of a family, including a husband, wife and their son, were killed while their minor daughter sustained critical injuries after a motorcycle collided with a tanker in Kushinagar district on Tuesday.